2023/12/28
クリスマスケーキ、皆様に無事にお渡しすることができました。本年も、たくさんのご予約をいただき、また足元の悪い中ご来店いただきありがとうございました。
クリスマスケーキお渡し時、スポンジや豆乳クリームをカップに入れてお客様にお渡しする試みを実施しました。
カップに入っていると、小さなケーキのようで、我が家の子ども達には人気があります。ケーキを食べる前に味見ができたり、ケーキを召し上がった翌日にも楽しんでいただけたらと思いお渡しいたしました。
引き続きこのような取り組みを続けたいと思います。今後ともよろしくお願い申し上げます。
We were able to give you the Christmas cake.Thank you very much for making so many reservations this year and for coming despite the inclement weather.
This time, we tried to give sponge and soy milk cream to customers in a cup.
It looks like a small cake in a cup and is popular with my children.We gave it to you because we thought you could taste it before eating the cake and enjoy it the day after eating the cake.
We would like to continue this kind of initiative.Thank you.