2023/12/03
早いもので12月となりました。
寒い中ご来店くださりありがとうございます。
年末年始の営業は
本年は12月29日(金)まで
新年は1月5日(金)より
通常営業いたします。
年末年始の休業にあたり12月30日から1月4日までお休みをいただきます。皆様にはご不便をおかけしますが、ご容赦の程よろしくお願いします。
年末に向けてお忙しい日々をお過ごしのことと思います。くれぐれもお体をご大切になさってくださいませ。
Thank you for coming to our store in the cold weather.
We would like to inform you that our store will be closing for holiday season starting from December 30th to January 4th.
We will reopen on Friday, January 5th, 2024.
We hope you are having a busy time towards the end of the year.Please take good care of yourself.