【12月16,17日ケーキについて】ご予約終了のお知らせReservation for cake were fully booked on December 16th and 17th.

12月16日、17日のお誕生日ケーキ、クリスマスケーキのご予約は終了いたしました。

20日から24日も終了しております。

たくさんのお問い合わせありがとうございます。

年内のお誕生日ケーキのお渡しは29日(金)まで、新年は1月5日(金)からでございます。よろしくお願いします。

Reservations for cakes were booked from December 16th to 24th.

Thank you for your many orders.

Also,Birthday cakes by the end of this year are available until the 29th (Fri) and from January 5th (Fri) in the new year.

Thank you.